Krsna Kirtana Songs est. 2001                                                                                                                                                      www.kksongs.org


Home ŕ Song Lyrics ŕ E

Song Name: En El Templo De Mi Ser Siempre Reside

Official Name: None

Author: Atulananda Acarya

Book Name: None

Language: Spanish

 

LYRICS:

(1)

En el templo de mi ser, siempre reside

Krsna Murari, Sri Krsna Murari,

Krsna Murari, Sri Krsna Murari,

 

(2)

Con bhakti, amor, mala, candan

Vengo a Ti, Te quiero agradar

 

(3)

Vivo o muerto Te adoro y oro a Ti

Tu hermosura me arroba, Hari

 

(4)

Mi vida Te entrego al orarte así:

Krsna Murari, Sri Krsna Murari,

Krsna Murari, Sri Krsna Murari,

 

(5)

La luz de mi amor, Nanda Kumar

Ofrezco cual lámpara en Tu altar

 

(6)

Como si el Yamuna hay llanto en mi

Por Tu separación, Giridhari

 

TRANSLATION

1) Please abide in the temple of my heart both day and night, O Krsna Murari, O Sri Krsna Murari!

 

2) Devotion, love, flower garlands, and sandalwood- please accept them, O Delighter of the Heart!

 

3) In life or in death I worship You with these offerings, Beautiful One, O Enchanter of the Heart!

 

4) May I pass my life absorbed only in songs of Your praise, O Krsna Murari, Sri Krsna Murari!

 

5) Come, son of Nanda, and then, O Son of Nanda, I will offer Your arati ceremony with the lamplight of my love.

 

6) The waters of the Yamuna River cascade incessantly from my eyes in your separation, O Holder of Govardhana Hill!

 

REMARKS/EXTRA INFORMATION:

This song is a Spanish translation of the song “Mama Mana Mandire Raha Nisi-din.”

 

UPDATED: June 26, 2009