Krsna Kirtana Songs est. 2001 www.kksongs.org


Home Song Lyrics T

Song Name: Tomar Carana Padma Anuraga

Official Name: Yamuna Bhavavali Song 14

Author: Bhaktivinoda Thakura

Book Name: Gitamala

Language: Bengali

 

LYRICS:

(1)

hari he

tomāra caraṇa-padma anurāga sudhā-sadma

sāgara-śīkara jadi pāya

kona bhāgyabāna jane kona kārya-sańgaṭane

tā'ra saba duḥkha dūre jāya

 

(2)

se sudhā-samudra-kaṇa soḿsārāgni-nirbāpana

khaṇete koriyā phele tā'ra

parama nibṛtti diyā tomāra caraṇe loya

deya tabe ānanda apāra

 

(3)

e bhaktibinoda kānde poḍiyā soḿsāra-phānde

bole nāhi kona bhāgya mora

e ghaṭana ghaṭilo āmāra janama gelo

bṛthā roinu ho'ye ātma-bhora

 

TRANSLATION

1) Oh my Dear Lord Hari! If a greatly fortunate soul, somehow or other, gets a chance to drink just one nectar-drop sprayed from the rich ocean of love emanating from Your lotus feet, then all of his miseries are automatically and instantly repelled to a far distant place.

 

2) This single drop from the ocean of nectar completely extinguishes the blazing fire of material existence and gives immediate relief. One who drinks such a drop thus takes hold of Your lotus feet, which bestow upon him transcendentally liberated peace and unlimited spiritual bliss.

 

3) Now Bhaktivinoda is weeping and says to You, Oh Lord... I am most unfortunate, falling into the snare of this material world. I have never taken a drop of the nectar of Your lotus feet, and therefore my entire life has been wasted, uselessly engrossed in the affairs of this material body.

 

REMARKS/EXTRA INFORMATION:

No Extra Information available for this song!

 

UPDATED: July 4, 2009