Krsna Kirtana Songs est. 2001 www.kksongs.org


Home Languages and Pronunciation Song Synonym Guide

Song Name: Radhe Jaya Jaya Madhava Dayite

Author: Rupa Goswami

Book Name: Stavamala

Language: Sanskrit

 

LYRICS:

(refrain)

rādheO Rādhā!; jaya jayaall glories unto You! all glories unto You!; mādhava-dayiteO beloved of Mādhava!; gokulaof Gokula; taruṇī-maṇḍalaby all the young girls; mahiteO You who are glorified!

 

(1)

dāmodara-ratiLord Dāmodara's love and attachment; vardhanato increase; veśeO You who dress Yourself in such a way!; hari-niṣkuta the pleasure grove of Lord Hari; vṛndā-vipinaof Vṛndā Devī's forest; īśeO Queen!

 

(2)

vṛṣabhānu-udadhifrom the ocean of King Vṛṣabhānu; nava-śaśi-lekheO goddess of the newly-arisen moon!; lalitā-sakhiO friend of Lalitā!; guṇadue to Your wonderful qualities; ramita-viśākhe O You who give intimate pleasure to Viśākhā!;

 

(3)

karuṇām kuruplease be merciful; mayito me; karuṇā-bhariteO You who are filled with compassion!; sanaka-sanātanaby the great sages Sanaka and Sanātana; varṇita cariteO You whose divine characteristics are described!

 

UPDATED: June 15, 2009