Krsna Kirtana Songs est. 2001                                                                                                                                                      www.kksongs.org


Home à Languages and Pronunciation à Song Synonym Guide

Song Name: Sri Krsna Caitanya Prabhu Doya Koro More

Author: Narottama Dasa Thakura

Book Name: Prarthana

Language: Bengali

 

LYRICS:

(1)

śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu–O my Lord Srī Kṛṣṇa Caitanya!; doyā koro– please show mercy; more–to me; tomā vinā–other than You; ke doyālu– who is merciful?; jagat-saḿsāre–in this material world.

 

(2)

patita-pāvana-hetu–for the purpose of delivering the fallen souls; tava avatāra–Your incarnation; mo-sama–like me; patita–fallen; prabhu–O Lord!; pāibe āra–another cannot be found.

 

(3)

–alas! alas!; prabhu nityānanda–O Lord Nityānanda!; premānanda– in the bliss of divine love; sukhī–You are delighted; kṛpābalokana– glance of mercy; koro–please cast; āmi boḍo duḥkhī–I am very sad.

 

(4)

doyā koro–please show mercy; sītā-pati–O husband of Sītā Thākurāṇī!; advaita gosāi–O Advaita ācārya!; tava kṛpā-bale–by the power of your mercy; pāi–I can attain; caitanya-nitāi–Lord Caitanya and Nityānanda.

 

(5)

gaura premamaya – the love of Lord Caitanya; tanu – embodiment; paṇḍita gadādharaGadadhara Pandita; srīnivāsaSrinivasa Acarya; haridāsaHaridasa Thakura; doyāra sāgara- ocean of mercy

 

(6)

–alas! alas!; swarūp–O Svarūpa Dāmodara Gosvāmī!; sanātana–O Sanātana Gosvāmī!; rūpa–O Rūpa Gosvāmī!; raghunātha–O Raghunātha dāsa Gosvāmī!; bhaṭṭa-juga–O two Bhaṭṭas!; śrī-jīva–O Srī Jīva Gosvāmī!; –alas!; prabhu lokanātha–O my spiritual master, Lokanātha Gosvāmī!

 

(7)

doyā koro–please show mercy; śrī-ācārya prabhu śrīnivāsa–O Srīnivāsa ācārya!; rāmacandra-sańga–the association of Rāmacandra Kavirāja; māge–begs; narottama-dāsa–this Narottama dāsa

 

UPDATED: June 15, 2009

 

1