Krsna Kirtana Songs est. 2001                                                                                                                                                      www.kksongs.org


Home à Languages and Pronunciation à Song Synonym Guide

Song Name: Vrndavana Ramya Sthana

Author: Narottama Dasa Thakura

Book Name: Prarthana

Language: Bengali

 

LYRICS:

(1)

vṛndāvanaSrī Vṛndāvana; ramya-sthāna—beautiful abode; divya— transcendental; cintāmaṇi-dhāma—full of gems; ratanajewelled; mandira—temples; manohara—enchanting; abṛta—surrounded; kālindīnīre—the waters of Yamunā; rāja-haḿsa keli kare—the swans are sporting; tāhe śobhe—in that water; kanaka—golden; kamala—lotus;

 

(2)

tā’ra madhye—in the middle of that lotus; hema-pīṭha—golden altar; aṣṭa-dale beṣṭita—surrounded by eight petals; aṣṭa-dale—eight petals; pradhānā nāyikā—principal sakhīs; tā’ra madhye—in the midst of them; ratnāsane—on a golden throne; ba’si āchen—are seated; dui-jane—both of Them; śyāma-sańge—along with Syāmasundara; sundarī rādhikā— beautiful Srī Rādhikā;

 

(3)

o-rūpa-lābaṇya-rāśithe beauty and sweetness; amiya pariche khasi—shower of nectar; hāsya—smiling; parihāsa— teasing; sambhāṣaṇe—conversing; narottama-dāsaNarottama dāsa; kaya—says; nitya-līlā—eternal pastimes; sukha-maya—full of bliss; sadāi—always; sphurūka—manifest; mora mane—in my heart

 

UPDATED: June 15, 2009

 

1