Krsna Kirtana Songs est. 2001                                                                                                                                                      www.kksongs.org


Home ΰ Song Lyrics ΰ B

Song Name: Batula Kahaye Setha Saba Nirakara

Official Name: Vrndavane Bhajana Section 8

Author: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Book Name: Gaudiya Patrika

Language: Bengali

 

LYRICS:

(1)

bātula kahaye “sethā saba nirākāra”

nirviśeṣa tini yena śunyera prakāra”

 

(2)

rasera bhāṇḍārī tini – “raso vai saḥ”

rasika bhāvuka seve hai tāńra vaśa

 

(3)

śānta, dāsya, sakhya, vātsalya, rasa ār

sarva rasa śreṣṭha mādhurya rasa sār

 

(4)

cid-jagate rasa saba hoy upādeya

māyāte tār chāyā mātra kintu saba heya

 

TRANSLATION

1) The madman says, “beyond the material planet, everything is formless. He is no qualities, and there is a limitless of void.”

 

2) The Lord is a treasure house of rasa. “He is rasa” The devotees who relish the rasa serve him, subserviently.

 

3) Either by peace, service, friendship, or parenting, they serve Him. However, the essence of all rasa and the topmost rasa is the conjugal love.

 

4) In the spiritual world, it is very tasteful. In the material world, however, it is just a reflection and it is despicable.

 

REMARKS/EXTRA INFORMATION:

No Extra Information available for this song!

 

UPDATED: December 21, 2010