http://kksongs.org/image_files/image002.jpg

Krsna Kirtana Songs est. 2001                                                                                                                                                 www.kksongs.org


Home Song Lyrics O

Song Name: Ó Krsna Afinal Eu Compreendi

Official Name: No Caminho De Goloka

Author: Purusatraya Swami

Book Name: None

Language: Portuguese

 

LYRICS:

Ó Krsna afinal eu compreendi

A natureza impermanente

Desse mundo aqui

Cenário de ilusão.

Na escuridão, longe de Ti,

Eu cultivei mentalidade egoísta.

Mas por pura compaixão,

Agora eu vejo as coisas

Tal como elas são.

O falso mundo se dissipou,

Como o frio Dante do calor.

Eu quero viver a verdade,

Auto-perfeição.

Vou me livrar dos apegos,

Purificar minha mente,

Despertar a devoção.

E assim, feliz,

Sempre a cantar

O maha-mantra,

No caminho de Goloka

 

TRANSLATION

Oh Krsna! I finally understood the temporary nature of this world, here. It is the scene of illusion. Being far away from you in darkness, I cultivated egoistic mentality. In greater compassion, I now see the things as they are. The falsity of the world is like the cold freezing the heat. I want to live the truth and in self-realization. I must get rid of faults, purify my mind, and awake the devotion. Thus, be happy, To always chant the maha-mantra. On the way of Goloka.

 

REMARKS/EXTRA INFORMATION:

This song is from Purusatraya Swami’s CD “No Caminho De Goloka,” which is composed by the Brazilian devotional congregation.

 

UPDATED: November 8, 2015