Krsna Kirtana Songs est. 2001 www.kksongs.org
Appendix S4: The Ornaments of
Indian Music
Indian music is not dull. Few notes arranged in
fancy ways do not make music. Ragas are personalities, not just mere melodies.
These notes have descended from the spiritual skies into a form of sound. Even
though there are twelve notes, seven suddha and five vikrta, there are more to
them than that. This chapter will describe the elements an ornamentation of
music.
MIND
A mind
(pronounced as meend) is the connection of two notes without a breaking. This
is different from a legato in
Western music, because a legato considers when the two notes are playing
without consideration to microtones. A
microtone is a subtle note between a half-step. There are an infinite number of
microtones between a half-step.
The mind covers all of the microtones from the
starting note to the finishing note. In Raga Bhairava, there is a mind from
Shuddha Ni to komal dha. The mind would slide from Shuddha Ni down to komal
dha, hitting every single microtone from Shuddha Ni to komal dha. Every
microtone is hit, yet it is not noticeable. This is the actual trick about the
mind. From Shuddha Ni to komal dha, the range of komal ni and Shuddha Dha will
pass through, yet it should not be distinctly heard. This method is used in
Western music instruments like the violin. The closest equivalent of the mind
is called a glissando.
ANDOLAN
An andolan
is a simple shaking of a note. It’s like a vibrato but in slow motion. A
vibrato is oscillation around the note few microtones above and beneath the
note. The andolan will do the same action, except in a very slow speed, such
that it’ll sound like a shake. Raga Darbari, which was studied in Chapter 12,
has andolans on komal ga and komal dha. We didn’t discuss andolans much in that
chapter, as it was not the primary focus. In actuality, komal ga and komal dha
are flatter than usual, in addition to both notes bearing required andolans.
KANA
The kana is
when notes are jerked really quickly giving hints of notes yet to come. It can
be thought of as a fast andolan, but not as smooth and much sharper.
MURKI
A special type of mind where between two notes, the
flow will hit other distinct notes. It can go in a zig-zag form. For instance,
from
KHATKA
It is a mix between kana and murki. A kana has the
jerky feeling which the murki element includes the use of many other notes
attached to it.
GAMAK
The gamak
is when a note is being heavily shakened in such a way that it will either go
higher than or below the desired note. This is commonly heard as a description
of Indian music, where singers are heard going “aa” really quickly.
THE FAULTS
OF THE HARMONIUM
The harmonium is not the most perfect instrument in
Indian music. While it is true that it can produce more melodies than some folk
instruments, there are many mishaps that forces harmonium to be, in effect, a
poor choice for Indian music.
These are the most common ornaments in Indian music.
It is these ornaments that enliven and sweeten up the taste in Indian music.
The harmonium, being a fixed keyboarded instrument, will have inevitably have
problems. For minds, it does not have a mechanism to travel between microtones.
Even if you divided the keyboard into more keys to account for microtones, some
error will be there. Andolans will be just as difficult to do, because andolans
require ever-so lightly shaking a note. Shaking notes between few microtones
requires more keys. Even if keys were divided further, the smooth flow will not
be there. Murkis will be a sad task if done on harmoniums, as it won’t do sweet
minds.
Kanas are easily reproduced on harmonium. For
instance, if you were playing Raga Hindol, which has a swar set of S, G, M, D,
and N, and you wanted to play G, your best bet is to play G with M and G back
again really quickly. It’s a jerky sound, but it hints pending notes coming up
in an upward direction. For G, you cannot do “G to S to G.”
Lastly, gamaks cannot really be reproduced at all as
it very shaking and jerking notes to the point that they may even sound like
different notes. Harmonium can never even think to attempt that.
INACCURACIES
OF THE HARMONIUM
Last biggest mistake of the harmonium is that it
cannot reproduce most of the notes of the sargam correctly. The only note it
can ever produce correctly is Sa, because the frequency or the tone of Sa can
change, as we found out in Chapter 13. The following notes will depend on the
tone of the Sa. As a recurring theme throughout most of the guide, Indian
musicians never learned by textbooks or note-taking. Instead, they learned by
ear. Because of this, they were able to sing all of the notes of the sargam
accurately. This is also true for instrumentalists. When sitar players tune,
except for choosing a good Sa, they don’t use any type of auto tuners. They
tune by ear. Thus, their intonation factors, due to their training, will be in
such a way that it will attract audiences. Indian musicians, theoretically, use
the harmonically tempered scale,
also known as purely tempered scale.
Traditionally, all of the music around the world was
harmonically tempered. In early 1800’s, an American musician took this to
another level and tried to measure frequency differences amongst all of the
notes, and redefined the scale. The scale now looks at the frequency distance
between Sa and Sa’ and divide them into twelve sections. Thus, each half-step
has an equal distance. Hence, this scale is known as equally tempered scale, or artificially
tempered scale. Today, Western music, or world music which fuses with
Western music, uses the equally tempered scale. Because of the artificial feel
of the equally tempered scale, the use of chords,
or simultaneous usage of three or more notes at a time, becomes heavily used.
Indian music has enough strength in the melody using the harmonic scale that it
does not need chords.
The harmonium is a Western instrument, by origin.
Therefore, it will have that equally tempered scale. This is one of the biggest
reasons why harmonium remains as it is today: an accompanying instrument. Here
is a table to show the inaccuracies of the harmonium further.
|
Indian Note |
Western Note using Sa = C |
Accumulating Value (Indian) |
Difference in cents Indian – Western |
|
S |
C |
0 |
0 |
|
r |
Db |
90 |
10+ |
|
R |
D |
204 |
4- |
|
g |
Eb |
294 |
6+ |
|
G |
E |
384 |
16+ |
|
m |
F |
498 |
2+ |
|
M |
F# |
612 |
12- |
|
P |
G |
702 |
2- |
|
d |
Ab |
792 |
8+ |
|
D |
A |
906 |
6- |
|
n |
Bb |
1020 |
20- |
|
N |
B |
1110 |
10- |
Figure S4.1
The last column measures the difference between the
all the notes from the Indian Sa and the Western C, if Sa equals C. The unit of
measure is cents. A cent describes
the microtonal position between one half step. There are 25 cents per half
step. Notice how Db is ten cents flatter than komal re. To the trained ear,
this is something to consider. The biggest change is with notes like ga and
komal ni, where there is a huge difference in intonation. Only two notes
closest to each other are ma and
There have been attempts to convert this to the pure
scale. Harmoniums which have become tuned to pure scales are known as samvadinis. The problem is that the
harmonium becomes Sa-specific. If the harmonium was to be pure on the key of C,
only songs can be played on the key of C. You cannot change its aspects. If you
were really insistent on changing the tuning, you would have to disassemble the
harmonium and retune each and every reed and that becomes a nightmare for the
musicians. Sitar players would be able to tune faster than a harmonium player!
So why are we using harmonium if this is such an
inaccurate instrument? Even more, we are we spending so much time studying
harmonium when it is not accurate? The real answer will be found in the next
chapter. The general answer is that the harmonium is divided into keys. Looking
at the key of C as having all of the white keys being the suddha swars and the
black keys being vikrta swars made the understanding process much easier. You
have to admit, trying to map out the notes without an aid like a keyboard would
have become a difficult task and we might have spent more chapters on that.
Almost all great contemporary musicians have touched a harmonium and played it
at least once in their life. A good number of them have learned harmonium and
tabla before hitting it big to whichever form of music they went into.
Harmonium and the tabla are the most elementary instruments which should be
studied in order to succeed in whichever field of music one wishes to go
through.