Krsna Kirtana Songs est. 2001                                                                                                                                                      www.kksongs.org


Home ŕ Song Lyrics ŕ A

Song Name: Atmiya Sabai Bhai Atmara Sambandhe

Official Name: Vrndavane Bhajana Section 4

Author: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Book Name: Gaudiya Patrika

Language: Bengali

 

LYRICS:

(1)

ātmīya sabāi-bhāi! ātmāra sambandhe

ātmīyatā nāhi hoy māyamoy gandhe

 

(2)

sakalera ātmā yini svayaḿ bhagavān

tāńhāra sambandhe viśve sabāi samān

 

(3)

ātmīya tomār bhāi! yata jīva koṭi

kṛṣṇer sambandher tāńrā hoy paripāṭi

 

(4)

kṛṣṇa bhuli sei jīvabhoga vańcha kore

māyār saḿsāra tāi jāpaṭiyā dhare

 

TRANSLATION

1) O brothers! On the basis of spirit soul, we are all relatives, in a relationship not tinged by illusion.

 

2) The Supreme Lord is the true spirit soul of everyone. All souls are equal to him, in the universe, in relation to Him.

 

3) O brothers! Your relatives include the millions of spirit souls. In relation to Krsna, they are all exist properly in harmony.

 

4) “The conditioned soul, forgetting Krsna, desires enjoyment.” In the material world, the soul enter and get clasped by illusion.

 

REMARKS/EXTRA INFORMATION:

No Extra Information available for this song!

 

UPDATED: December 21, 2010