Krsna Kirtana Songs est. 2001 www.kksongs.org


Home Song Lyrics J

Song Name: Jaya Jaya Gurudever Arati Ujjvala

Official Name: Guru Arati

Author: Rasabdhi Dasa

Book Name: None

Language: Bengali

 

LYRICS

(1)

jaya jaya gurudever ārati ujjvala

govarddhana-pāda-pīṭhe bhuvana-mańgala

 

(2)

śrī bhakti sundara deva prabhu śiromaṇi

gosvāmī govinda jaya ānandera khani

 

(3)

ājānu lambita bhuja divya kalevara

ananta pratibhā bharā divya guṇadhara

 

(4)

gaura-kṛṣṇe jāni tava abhinna svarūpa

saḿsāra tarite ebe śuddha-bhakta-rūpa

 

(5)

rūpānuga-dhārā tumi kara ālokita

prabhākara sama prabhā bhuvana-vidita

 

(6)

śuddha bhakti pracārite tomā sama nāi

akalańka indu yena dayāla nitāi

 

(7)

ullasita viśvavāsī labhe prema-dhana

ānande nāciyā gāhe tava guṇagaṇa

 

(8)

sthāpilā āśrama bahu jagata mājhāre

pāramahaḿsa-dharmma-jāna śikṣāra pracāre

 

(9)

cintyācintya veda-jāne tumi ādhikārī

sakala saḿśaya chettvā susiddhāntadhārī

 

(10)

tomāra mahimā gāhe goloka maṇḍale

nitya-siddha parikare tava līlāsthale

 

(11)

patita pāvana tumi dayāra samīra

sarvva-kārye sunipuṇa satya-sugambhīra

 

(12)

apurvva lekhanī dhārā pragāḍha pāṇḍitya

sadā hāsya miṣṭa bhāśī suśila kavitva

 

(13)

sādhu-sańge sadānandī sarala vinayī

sabhā-madhye vaktā śreṣṭha sarvvatra vijayī

 

(14)

gauḍiya gagane tumi ācāryya-bhāskara

nirantara sevāpriya miṣṭa kaṇṭhasvara

 

(15)

tomāra karuṇā māge trikāla vilāse

gāndharvvikā-giridhārī sevā-mātra āse

 

(16)

kṛpā koro ohe prabhu śri-gaura-prakāśa

ārati karaye sadā e adhama dāsa

 

TRANSLATION

1) All glories to the effulgent arati of Sri Gurudeva, which is going on at the foot of Govarddhan, benefitting the whole world.

 

2) All glories to Sri Bhakti Sundar Govinda Goswami, who is our supreme master and is like a reservoir of joy.

 

3) His graceful long hands touch his knees and his body is beautiful and transcendental. He is an ocean of infinite genius and transcendental qualities.

 

4) We consider your real identity to be non-different from Krsna and Gauranga. But now, to deliver this material world, you have assumed the form of a pure devotee.

 

5) You are brightening the line of the followers of Sri Rupa Goswami. Your effulgence, which is comparable to that of the sun, is known throughout the whole world.

 

6) There is no one like you to preach pure devotion. You are the spotless moon, and you are merciful like Lord Nityananda.

 

7) As ecstatic people all over the world are attaining the treasure of love of Krsna, they are dancing and singing your glories.

 

8) To teach the essence of the highest knowledge and to preach it to all, you have established many ashrams all over the world.

 

9) You have mastery over the knowledge of the Vedas, both conceivable and inconceivable. You are the treasurer of bona fide conclusions, which can destroy all doubt.

 

10) Your glories are being sung in the spiritual world of Goloka, the realm of your pastimes, by your servants who are eternally liberated.

 

11) To deliver the fallen souls, you are like a breeze of mercy. You are expert in all service, and you are estabished in truth and gravity.

 

12) Your beautiful and unprecedented writing reflects your deep scholarship. You are always smiling and speaking sweet words, which remind one of your soothing poetry.

 

13) You are always straightforward and humble, and you are always joyful in the association of pure devotees. In a spiritual gathering, you are always the best speaker. In every field of life, you always come out victorious.

 

14) In the sky of the Gauiya Vaisnava world, you are a preceptor who is prominent like the sun. You are always fond of service, and your sweet voice inspires others to do service also.

 

15) Past, present, and futurefor all eternity, we beg your mercy. Only by your mercy will one receive devotional service to Sri Sri Gandharvvika-Giridhari.

 

16) O my lord, who is the manifestation of the mercy of Sri Gauranga, please be merciful to me. This insignificant servant of yours is always praying this way while worshipping you.

 

Remarks/ Extra Information:

No Extra Information available for this song!

 

UPDATED: June 27, 2009