Krsna Kirtana Songs est. 2001 www.kksongs.org


Home Song Lyrics J

Song Name: Jaya Sacinandana Tribhuvana Vandana

Official Name: Song 1

Author: Govinda Dasa Kaviraja

Book Name: Padavali

Language: Bengali

 

LYRICS:

(Refrain)

jaya śacī-nandana tribhubana-bandana

kali-yuga-kāla-bhujaga-bhaya-khaṇḍana re

 

(1)

campaka śoṇa kusuma kanakācala

jitala gaura-tanu-lābaṇi re

unnata gīma sīma nāhi anubhaba

jaga-mana-mohana bhāńanī re

 

(2)

bipula pulaka kulaākula kalebara

gara gara antare prema-bhare

lahu lahu hāsanī gada gada bhāṣaṇī

kata mandākinī nayane jhare

 

(3)

nija-rase nācata nayana ḍhulāyata

gāyata kata kata bhakatahiḿ meli

yo rase bhāsi abaśa mahī-maṇḍala

gobinda-dāsa tahiḿ paraśa bheli

 

TRANSLATION

(Refrain) Glory to Saci's son! The three worlds bow before Him. He breaks into shards everyone's fear of the black snake that is Kali-yuga.

 

1) Lord Gaura's handsome form defeats the golden mountain and the golden campaka flowers. His neck is long. His glory has no end. He charms the world's hearts.

 

2) The hairs of His body stand erect. His heart is overcome with the ecstasy of spiritual love. He gently, gently smiles. He speaks broken words in a choked voice. How many celestial Gangas flow from His eyes?

 

3) Tasting the nectar of ecstatic spiritual love, He dances. His eyes move restlessly. How many devotees gather around Him and sing? He makes the circle of the earth float in the nectar of ecstatic spiritual love. Govinda dasa alone was not touched by that flood of nectar.

 

REMARKS/EXTRA INFORMATION:

This song is sung in Raga Vandana.

 

UPDATED: June 27, 2009