Krsna Kirtana Songs est. 2001                                                                                                                                                      www.kksongs.org


Home à Song Lyrics à J

Song Name: Jaya Srila Maharaja Caranaravinda

Official Name: Acarya Carana Vandana

Author: Sagara Goswami

Book Name: None

Language: Bengali

 

LYRICS

(1)

jaya śrīla mahārāja caraṇāravinda

śrī bhakti sundara deva-goswāmī govinda

 

(2)

jagatera sumańgala karibāra āśe

tumi avatīrṇa hailā snigdha guru-veśe

 

(3)

praphulla nalina yena hāsimākhā mukha

dekhi vṛddha-bāla-yuvā pāya mahā-sukha

 

(4)

svadeśe-videśe harināmera pracāre

abhinava gaura-preme bhāsāle sabāre

 

(5)

śrī-kare lekhanī yena ananta phowārā

sumadhura divyavāṇī-vigalita-dhārā

 

(6)

su-siddhānta-dhārādhara satya sugambhīra

śrī-guru-vaiṣṇava-sevā-niṣṭha mahādhīra

 

(7)

sādhu-priya saralatā tomāra bhūṣaṇa

amānī mānada sadā miṣṭha-sambhāṣaṇa

 

(8)

guru-mahārāja yatirāja-rājeśvara

śrī-bhakti-rakṣaka deva-goswāmī śrīdhara

 

(9)

parama santuṣṭa tava viśrambha-sevāya

nija-hāte vyāsāsane vasā’la tomāya

 

(10)

sukhe manonīta kailā uttarādhikārī

ehena apūrvva sneha kothāo heri

 

(11)

rūpa-sarasvatī-śrīdhar-dhārā-srotasvinī

tava hṛde vahe sadā bhuvana pāvanī

 

(12)

śīva-guru-sańkarṣaṇa karuṇā-nilaya

nityānanda-rūpe tava hṛde vilasaya

 

(13)

sujana sudhīra-gaṇa tava guṇa-gāya

durbhāgā vañcita aparādhe mare hāya

 

(14)

guru-gaura-kṛṣṇa-sevā-saubhāgya-prakāśe

sānande sāgara bhāse sańkīrttana rāse

 

TRANSLATION

(1)

Glory to the Lotus Feet of our Sri Gurudeva

Sri Bhakti Sundara Deva-Goswami Govinda

 

(2)

Wishing Grace Divine upon the whole of the creation,

From Goloka came thee down, most Gracious Incarnation

 

(3)

Hundred-petalled lotus flower—Lotus Face ablooming,

Young and old behold thee, all their hearts’ joy overflowing.

 

(4)

Both home and abroad Lord’s Hallowed Name thou art apreaching,

Flood of Love for Gaura entire planet inundating.

 

(5)

Benedictine fountain from thy pen in hand awriting,

Sweetest songs of Love Divine a flow is never ending.

 

(6)

Agent of the Waves of Perfect Truth—fathomless ocean,

Serve Sri Guru and Vaisnava! thy life’s dedication.

 

(7)

Truthful heart adored by saints—thy natural compassion,

Always humble, giving honour, in sweet conversation.

 

(8)

Guru Maharaj of Nyasi Kings the Great Grandfather,

Sri Bhakti Raksaka Deva-Goswami Sridhara

 

(9)

Satisfied supremely with thy Service dedicated,

By his own hand did he place thee on his chair exalted

 

(10)

Joyfully as his successor he hath thee achosen,

Such benign affection ne’er we find in all creation.

 

(11)

Rupa-Saraswati-Sridhar River flowing freely

From thy heart throughout the world makes everything so Holy.

 

(12)

Supreme God of Good our Guide, compassion’s Divine Treasure

Ever plays within thy heart as Nityananda’s Pleasure.

 

(13)

Faithfully the true devotees sing thy Supreme Glories,

Lost, deluded souls dishonour thee, alas! and perish.

 

(14)

By thy Grace shall we now serve our Lord and Golden Master,

Sagara exults in thy Sweet Chanting Dance forever.

 

Remarks/ Extra Information:

No Extra Information available for this song!

 

UPDATED: June 27, 2009