Krsna Kirtana Songs est. 2001ááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááá ááááááááááááááááááááááá www.kksongs.org


Home Ó Song Lyrics Ó D

Song Name: Drstarjuna Taru Dvandva

Official Name: Obeisance 28 Verses 108 to 113

Author: Sanatana Goswami

Book Name: Krsna Lila Stava

Language: Sanskrit

 

LYRICS:

(1)

dṛṣṭārjuna-taru-dvandva kuvera-suta-śāpa-bhit

aparādhi-samūddhāra-dayā-nārada-gīta-vit

 

(2)

aki˝cana-jana-prāpya śrī-madāndhādy-agocara

ākṛṣṭolūkhalālāna jaya śrī-nārada-priya

 

(3)

kṛta-devarṣi-gītārtha-yamalārjuna-bha˝jana

dhanadātmāja-sat-stotra-stuta sarveśvāreśvara

 

(4)

jīva-durj˝eya-mahiman sadā bhaktaika-citta-bhāk

asādhāraṇa-līlohya viśva-mańgala-mańgala

 

(5)

sva-dāsa-dāsatā-prīta bhakta-bhaktātivatsala

guhyakārthita-sarvāńga-hṛṣīka-bhajanāmṛta

 

(6)

śiva-mitra-suta-stotra-santoṣāmṛta-varṣi-vāk

sva-bhakta-vīkṣā-māhātmya-vādin prema-vara-prada

 

TRANSLATION

1) O Krsna, You saw the two yamala-arjuna trees, and understood the words that Narada had mercifully spoken for the deliverance of the offensive sons of Kuvera. you broke the curse which bound Kuvera's sons to the forms of trees.

 

2) O Krsna, You are attainable only by those who are free from material beauty and other so-called opulences can never attain You. You are very dear to Narada Muni, and You pulled the grinding mortar to which You were bound. All glories unto You.

 

3) O Krsna, fulfilling the benediction offered by Devarsi Narada, You broke the yamala-arjuna trees. O Lord, O controller of all controllers, the tw sons of Kuvera then glorified You with transcendental prayers.

 

4) O Krsna, although it is very difficult for the conditioned souls to understand Your glories, the devotees constantly engage their minds in exclusively thinking about You and nothing else. O Lord, Your transcendental pastimes are wonderfully extraordinary and You are the most auspicious of all auspicious things within this universe.

 

5) O Krsna, You are greatly pleased when one becomes a servant of Your servant, and You are very affectionate to those who become the devotee of Your devotee The two sons of Kuvera thus chanted Your glories and constantly tasted the nectar of Your devotional service with all their limbs and senses.

 

6) O Krsna, pleased by the prayers of the sons of Kuvera (the friend of Lord Siva), You spoke to them with words that seemed like a shower of nectar. You explained how glorious it is even to see a pure devotee of Your Lordship. and You granted to Kuvera's sons the benediction of attaining pure love fore You.

 

REMARKS/EXTRA INFORMATION:

This song is based on Srimad Bhagavatam Canto 10 Chapter 10.

 

UPDATED: June 25, 2009