Krsna Kirtana Songs est. 2001 www.kksongs.org


Home Song Lyrics R

Song Name: Rtu Rajarpita Tosa Tarangam

Official Name: Volume 6 Song 39

Author: Rupa Goswami

Book Name: Stavamala

Language: Sanskrit

 

LYRICS:

(Refrain)

ṛtu-rājārpita-toṣa-tarańgam

rādhe bhaja vṛndāvana-rańgam

 

(1)

malayānila-guru-śikṣita-lāsyā

naṭati latā-tatir ujjvala-hāsyā

 

(2)

pika-tatir iha vādyati mṛdańgam

paśyati taru-kulam ańkurad-ańgam

 

(3)

gāyati bhṛńga-ghaṭādbhuta-śīlā

mama vaḿśīva sanātana-līlā

 

TRANSLATION

(Refrain) O Radha, please enjoy pastimes in Vrndavana forest's waves of springtime happiness

 

1) The splendidly smiling vines are now dancing on the order of the their dancing-guru, the Malayan breeze.

 

2) Seeing the blossoming trees, the cuckoos are now playing drums.

 

3) The wonderful, eternally playful bees are now singing as if they were My own flute.

 

REMARKS/EXTRA INFORMATION:

Srila Jiva Gosvami explains that Lord Krsna sings this song to Srimati Radharani. This song is sung in Raga Basanta.

 

UPDATED: July 7, 2009