Krsna Kirtana Songs est. 2001                                                                                                                                                      www.kksongs.org

Song Name: Jaya Jaya Jagannatha Saci Ke Nandan

Official Name: None

Author: Madhuri Priya Devi Dasi

Book Name: None

Language: Hindi

 

LYRICS:

(1)

jaya jaya jagannātha śacī ke nandan
tribhūvana jinake kare caraṇa vandan

 

(2)

nilācale meń sańkha-cakra-gadā-padma-dhar
nādiyā nagare meń daṇḍa-kamaṇḍalu-dhar

 

(3)

koī kahe kabhī prabhu rāvaṇa saḿhārā
goloka vaibhava lilā prakāśa prasārā

 

(4)

śri-rādhā ke bhāva bhara gorā avatāri
hare kṛṣṇa nāma mantra gaura hai pracāri

(5)

vāsudeva ghoṣa kahe joḍi dou hāt
jo hai gaura vahīń kṛṣṇa vahīń jagannāth


TRANSLATION

1) All glories, all glories to the dear son of Jagannatha Misra and Saci Devi! All the three worlds offer prayers unto His lotus feet.


2) In Nilacala He holds the conchshell, disc, club, and lotus flower, while in the town of Nadiya He holds a sannyasi staff and waterpot.


3) It is said that in olden times, as Lord Ramacandra, He killed the demon Ravana. Then later, as Lord Krsna, He revealed the splendrously opulent pastimes of Goloka.
 

4) It is He who has come. He has come! Oh, from Vraja He has come to Nadiya. Accepting the mood and luster of Sri Radha, He has come from Vraja to Nadiya. He has come! Now Lord Govinda, the cowherd boy, has come as Lord Gauranga. He has come distributing the Hare Krsna Mahamantra!

 

5) Vasudeva Ghosh says with folded hands, “He who is Gaura is He who is Krsna is He who is Jagannatha.”

 

REMARKS/EXTRA INFORMATION:

This is the Hindi translation of the song “Jaya Jaya Jagannatha Sacira Nandan.”